按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
杰克的嘴唇不停地颤抖起来，他垂下那双温和的灰眼睛，露出一脸恐慌的神色。
“这可不是闹着玩的。”对于杰克的恐惧和悲伤，瑞理幸灾乐祸，他非常满意自己的随机应变，“人们会把你关进实验室，像对付一只解剖用的老鼠一样。当然一开始决不会这样做，他们会向你提各种各样问题，让你做示范，给你通电，一旦接上电源……”“杰克，该上床了，孩子，要不要把牛奶给你送上来？”楼下传来本德太太亲切的声音。
瑞理摇摇头，做了个警告表示。杰克大声回答母亲，他马上下楼去喝。
“本德太太，你母亲也会产生图像？”
“不会！她从来不会。不过她为爸爸操透了心。如果让她发现了我也这样，她一定会……”
“哦，别害怕，亲爱的孩子，让我们好好想想。我发誓决不告诉任何人，但是我们，记住，你和我，要相互照应，你照应我，我照应你，一定会成为一对最出色的搭档。”
“拿别人的东西是不对的。”杰克壮着胆说，“那是犯法的。”
“哦，傻孩子，谁让你去拿东西了。”瑞理狞笑着凑近去，“像你这样天真可爱的孩子到处转悠，别人是不会在意的。而我瑞理，一个有经验有专长的堂堂君子可以教会你更多的东西。”他勉强挤出一丝笑意，拍拍孩子的后脑勺，“你只要干侦察工作，其余的事我来做，相信这是上帝的安排，我们马上要发大财了。”说完他又突然换了一张脸，“不过，我得预先警告你，千万别在法庭上映出图像。否则，”他迅速瞟了一下杰克，“你的脑袋就会出事，甚至比你父亲更糟。”
“杰克，你在和瑞理先生谈话吗？”一定是本德太太等得不耐烦，端牛奶来了。
杰克翕动着干渴的嘴唇，不敢发出声音。瑞理又做了个警告手势，然后转身开了门，满脸堆笑地对本德太太说，他正在帮助小家伙做家庭作业。
“噢，”本德太太眼里掠过一丝诧异，“也许你愿意要一杯咖啡，我这就去取来。”
本德太太的背影刚消失，瑞理一下跳到杰克面前，像老鹰抓小鸡似的提起他的肩膀，把他扔在楼梯平台上。
“你得好好学着点儿。”他恶狠狠地冷笑着。
“嗯。”可怜的杰克耷拉着脑袋，叹了口气，轻轻耸动着肩膀。
突然他抬起头，两眼直瞪瞪瞧着扶梯另一头的地板，灰色的眼睛睁得鼓鼓的，放出异样的光彩。
“瞧！”他指着一边说。
瑞理转过身去，顺着杰克的手指，只见一个面目凶狠的男人出现在洗澡间的过道里。
“再瞧！”杰克喊道。
另一个恶汉正撞开杰克卧室的门。
“瞧那儿，还有那儿！那儿！”
瑞理像发疯似的在原地乱转，顷刻之间，他被一群面目狰狞的家伙包围了。他们逼近他，朝他狞笑，虽然很面熟，但他心惊胆战，魂不附体，怎么也辨不出到底是人还是鬼。
杰克刚抬起头，瑞理就看见一个身材相当魁梧的警察朝他走来。好家伙，昨天还看到他笑眯眯地抚摸杰克的脑袋，现在却神气十足，举起右手，一副公事公办的模样。瑞理吓呆了，双脚仿佛钉在地板上、一点不敢动弹。
警察的身影越来越清晰，瑞理的心跳剧烈加快，他本能地转向陡直的扶梯，边跑边想：到底哪儿出了岔，这么快警察就找上门了？来不及思考，他快步如飞地向地毯跨去，等他发现并没有什么地毯时，为时已晚，他惨叫一声，猛地拽住扶梯的把手，谁知又抓了个空，于是“咚”的一声滚落下来，速度之惊人，怕是他这辈子第一次，也是最后一次了。
本德太太尖叫着赶了过去，看到一命呜呼的瑞理又尖叫起来。她急忙奔上楼梯，紧紧搂住蜷成一团的儿子，大声嚷道：“出了什么事情，你的脸色这么苍白，手脚这样冰凉？”
“他也许看见了什么东西，他把自己吓着了。”杰克惊慌失措，不知干什么好。
“应该叫救护车还是报警？”本德太太按了按杰克的脉搏，“亲爱的，必须先请大夫。”说着，她急忙穿过平台下了楼梯，迅速绕过瑞理的尸体。
杰克疲惫不堪，他把身子倒在地板上，忧伤地望了望楼梯平台，隐隐约约瞥见那身材魁梧的警察。今天，他破天荒第一次在空间——以往总是在物体的平面上——产生图像。他困乏已极，轻轻地合上了他那双灰色的大眼睛，很快睡着了。
生活之书
＇俄罗斯＇弗·萨夫琴科 著
一个中年男子在莫斯科市中心的地铁入口处大声兜售一本绿色封皮的书：“这本《生活之书》是家庭生活的良友。它写得非常有趣，非常大胆，涉及到生活中的一些迫切问题，涉及到爱情、家庭和工作……”
某科研所实验室主任彼得·伊万诺维奇忍不住这份诱惑买了一本。他是从千里之外到莫斯科来出差的，昨天已把事情办完了，此刻正准备去机场，买本书或许可以在途中消磨些时间。
晚上9点钟，彼得·伊万诺维奇回到家里，屋内充满了温馨的气氛，妻子柳霞在厨房忙碌，儿子安德烈在温习功课，一切和往常一样。
在莫斯科买的那本书他直到晚上也没有读。第二天，当他洗过澡、吃完早饭，舒舒服服地躺在沙发上时，才翻开《生活之书》。
“有那么一个小男孩，当他满3岁时，父母送了他一辆儿童自行车。他便整天骑着车在各屋窜来窜去，在他眼里，屋子是那样宽敞和高大……”
“开头很有趣，”彼得·伊万诺维奇想，“休息时读正合适。”他合上眼，想起了自己的第一辆自行车，黄色的木头车座，黄色的车把。他也是满屋骑着玩，越过门槛时，还摔倒过……真怪，直到现在还记得！
他接着往下读：
“小男孩同爸爸、妈妈、两个姐姐住在一幢老房子的二层楼上，他们拥有一个爬着野葡萄藤的阳台。楼旁是一个小院子。院子里有一些已不结果的老苹果树和几个木棚．还有一个公用厕所。不过，男孩由于年纪太小，大人不许他到院子里去……”
彼得·伊万诺维奇想道：对，就是这种院子、它曾是自己的乐园。
“……小男孩经常独自在阳台上玩，从那眺望父亲归来的身影，当看见戴着眼镜、身体壮实的父亲在街角一露面，他便大叫‘爸爸回来了，爸爸回来了。’一次，小男孩学女邻居的样，把‘回来了’说成‘鬼来了’，结果挨了妈妈一顿臭骂……”
这是怎么回事？彼得·伊万诺维奇从沙发上坐了起来，感到很不自在。这不是在讲他吗？他怎样等父亲，怎样挨骂……还有那个阳台，父亲的模样……难道是巧合吗？真不可思议。
“……小男孩4岁时，父母允许他到院子里去了。那儿住着他的同龄人科利亚和薇卡。科利亚是清洁工的儿子，蔚卡是汽车司机廖尼亚叔叔的女儿……”
完全一样。彼得·伊万诺维奇暗自想道，心跳得更厉害了。
“在小男孩心目中，这个廖尼亚叔叔是除了父亲之外最有威望的人物。他常把卡车开到院子里来，并允许孩子们随便玩，如果情绪好，还载着他们上街兜风。车上的一切对孩子们来说是神奇的。可能就从那时候起，小男孩爱上了各种各样的机器和机械装置。
“小伙伴科利亚有时候会挨母亲的打。母亲攥住他一只手。用毛巾抽得他团团转……”
这时，彼得·伊万诺维奇眼前清晰地浮现出科利亚挨打的情景：一只手被母亲攥着，另一只手护着屁股，一面叫一面像陀螺似的围着愤怒的母亲打转。他和薇卡站在一边看，既同情科利亚，又暗自高兴，因为挨打的不是他们。
“……小男孩5岁时，住在院子厢房里的老姑娘季娜·马特维耶夫死了。这是他第一次遇到死人的事。送葬队伍中大人们各种真的或假的悲痛神态，使他很感兴趣。他悄悄尾随在后面，学着大人们抽泣，借此向别人证明，他很会表示自己的悲痛。结果孩子们不解地望着他，大人们则投来不赞赏的目光。
“可是，小小年纪就显露出来的想表现自己、竭力让别人满意、争取公众好感的思想却在小男孩身上永远保留了下来。他后来所做的许多事，都是这种思想造成的……”
彼得·伊万诺维奇叹了口气，皱起眉头，毫无疑问，这本书写的正是他自己。他惊恐地暗自问道，这究竟是怎么回事？这本书写的不是�