ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
С˵һÆð¿´ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

5844-¾«ÉñÉú»î¡¤ÒâÖ¾-µÚ20ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



˵ÊÇÖØÒªµÄ£¬ÕýÈçÖ»ÄÜÇóÖúÓÚÒâÖ¾ÄÜÁ¦¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ºÍÇ°ÃæµÄÎÊÌâ½ôÃܵØÁªÏµÔÚÒ»ÆðµÄÊÇ£¬°®±È¿ËÌ©µÂ²¢²»Âú×ãÓÚÒâÖ¾×÷³ö¡°²»Ô¸Ò⡱µÄÄÜÁ¦¡£Ëû²¢·Ç²»¹Ø×¢²»ÔÚÎÒÃǵÄÄÜÁ¦·¶Î§Ö®ÄÚµÄÒ»Çж«Î÷£»ËûÖ÷ÕÅÈËÓ¦¸ÃÏ£ÍûÒ»ÇÐÊÂÇ鶼¿ÉÄÜ·¢Éú¡£ÔÚÎÒÒѾ­ÒýÓùýµÄÓÎÏ·Ô¢ÑÔÖУ¬Î¨Ò»¹ØÐÄ×ÔÎÒ°²ÒݸеÄÈ˱»Ö¸Ôð¡°½ö½öÏ£ÍûÖ»ÓÐÄÇЩӦ¸Ã·¢ÉúµÄÊÂÇé·¢Éú£¬Ö»ÓÐÄÇЩӦ¸ÃʤÀûµÄÈ˳ÉΪʤÕß¡±¡£ÔÚÆäËûµÄ³¡ºÏ£¬°®±È¿ËÌ©µÂ×ߵøüÔ¶£¬³ÆÔÞ£¨²»ÖªÆäÃûµÄ£©¡°ÕÜѧ¼Ò¡±£¬ÒòΪÕâЩÕÜѧ¼Ò˵£º¡°Èç¹ûÉÆÈËÖªµÀδÀ´µÄÊÂÇ飬ÄÇôËû¾ÍÄÜ°ïÖú×ÔÈ»µÄÔË×÷£¬¼´Ê¹½ö½ö¶Ô¼²²¡¡¢ËÀÍöºÍÉ˺¦Æð×÷Óᣡ±¡¶Ì¸»°Â¼¡·£¬µÚ¶þ¾í£¬µÚʮա£¡¡¿ÉÒԿ϶¨£¬ÔÚËûµÄÂÛÖ¤ÖУ¬°®±È¿ËÌ©µÂÔ®ÒýÁË˹¶à¸ÁÖ÷ÒåµÄ¹ÅÀϸÅÄî¡°heimarmen¨¥¡±£¨ËÞÃüÂÛ£©£¬ÕâÖÖѧ˵ÈÏΪ£¬Ò»ÇÐÊÂÇéµÄ·¢Éú¶¼·ûºÏÓîÖæµÄ±¾ÖÊ£¬Ò»ÇÐÌØÊâµÄÊÂÎÈË»ò¶¯ÎֲÎï»òʯͷ£¬¶¼ÓÐÒ»ÖÖÓÉÕûÌå°²ÅŵÄÃüÔË£¬²¢ÇÒÄÜÓÉÕûÌåµÃµ½½âÊÍ¡£µ«ÊÇ£¬°®±È¿ËÌ©µÂ²»½ö½ö¶ÔÓë×ÔÈ»»òÓîÖæÓйصÄÎÊÌâÍêÈ«²»¸ÐÐËȤ£¬¶øÇÒÔÚ¹ÅÀϵÄѧ˵ÖУ¬Ò²Ã»ÓÐÈκζ«Î÷±íÃ÷£¬È˵ÄÒâÖ¾ËäÈ»°´ÕÕ¶¨ÒåÊDz»Æð×÷Óõģ¬µ«ÈÔÓÐÖúÓÚ¡°ÓîÖæµÄÖÈÐò¡±¡£°®±È¿ËÌ©µÂ¸ÐÐËȤµÄ¶«Î÷ÊÇËûÓöµ½µÄÊÂÇ飺¡°ÎÒÏ£ÍûÒ»¼þÊÂÇé·¢Éú£¬µ«ËüûÓз¢Éú£¬ÓÐʲô¶«Î÷±ÈÎÒ¸ü²»ÐÒ£¿ÎÒÏ£ÍûÒ»¼þÊÂÇé²»·¢Éú£¬µ«Ëü·¢ÉúÁË£¬ÓÐʲô¶«Î÷±ÈÎÒ¸ü²»ÐÒ£¿¡±¡¶Ì¸»°Â¼¡·£¬µÚ¶þ¾í£¬µÚÊ®ÆßÕ¡£¡¡×ÜÖ®£¬ÎªÁË¡°Éú»îµÃÐÒ¸£¡±£¬¡°²»ÒªÇóÊÂÇéÏñÄãËùÏ£ÍûµÄÄÇÑù·¢Éú¡±ÊDz»¹»µÄ£»Äã±ØÐë¡°ÈÃÄãµÄÒâ־ϣÍûÄÇЩӦ¸Ã·¢ÉúµÄÊÂÇé·¢Éú¡±¡£¡¶Êֲᡷ£¬8¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ö»Óе±ÒâÖ¾Á¦µ½´ïÕâ¸ö¶¥µã£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÒâÖ¾ÄÜÏ£ÍûÊÂÇéʵ¼ÊµØ·¢Éú£¬Òò¶ø´ÓÀ´²»¡°ÓëÍⲿÊÂÎï²»Ò»Ö¡±µÄʱºò£¬ÒâÖ¾²ÅÄܱ»ÈÏΪÊÇÈ«Äܵġ£×÷ΪÕâÖÖÒâ־ȫÄܵÄËùÓÐÂÛÖ¤µÄ»ù´¡ÊÇÒ»ÖÖÀíËùµ±È»µÄ¼ÙÉ裺ÔÚÎÒ¿´À´£¬ÏÖʵ´ÓÎÒµÄÈÏ¿ÉÖлñµÃÆäʵÔÚÐÔ£»×÷ΪÕâ¸ö¼ÙÉèµÄ»ù´¡ºÍÄÜÈ·±£Æäʵ¼ÊÓÐЧÐÔµÄÒ»¸ö¼òµ¥ÊÂʵÊÇ£¬µ±ÎÒÕæÕý·¢ÏÖÉú»îÊÇÎÞ·¨ÈÌÊܵÄʱºò£¬ÎÒÄÜ×Ôɱ¡ª¡ª¡°ÃÅʼÖÕÊdz¨¿ªµÄ¡±¡£ÔÚÕâÀºÍ¼ÓçÑÖø×÷ÖеĽâ¾ö°ì·¨²»Í¬£¬Õâ¸ö½â¾ö°ì·¨²¢²»Òâζ×ŶÔÈËÀà×´¿öµÄÒ»ÖÖ¼«Á¦·´¿¹£»ÔÚ°®±È¿ËÌ©µÂ¿´À´£¬ÕâÑùµÄ·´¿¹¿ÉÄÜÊǾø¶ÔÎÞÒâÒåµÄ£¬ÒòΪ¡°ÒѾ­·¢ÉúµÄÊÂÇéÒªÒÔÁíÒ»ÖÖ·½Ê½·¢ÉúÊDz»¿ÉÄܵġ±¡¶Ç°ËÕ¸ñÀ­µ×ÕÜѧ¼Ò²Ðƪ¡·£¬8¡£¡¡¡£ÕâÊDz»¿ÉÏëÏóµÄ£¬ÒòΪ¼´Ê¹Ò»ÖÖ¾ø¶ÔµÄ·ñ¶¨Ò²È¡¾öÓÚ°üÀ¨ÎÒ×Ô¼ºÔÚÄÚµÄÒ»ÇÐÏÖʵÊÂÎïµÄÍêÈ«²»¿É½âÊ͵ÄʵÔÚÐÔ£¬°®±È¿ËÌ©µÂ²¢²»ÒªÇó¶Ô²»¿É½âÊ͵ÄÊÂÎï×÷³ö½âÊÍ»òÌṩÀíÓÉ¡£ÕýÈç°Â¹Å˹¶¡ºóÀ´Ëù˵µÄ£¬¡¶ÂÛ×ÔÓÉÒâÖ¾¡·£¬µÚÈý¾í£¬v¡ªviii¡£¡¡ÈÏΪµ±ËûÃÇ×ÔɱʱËûÃÇÑ¡ÔñÁË·Ç´æÔÚµÄÄÇЩÈËÊÇ´íÎóµÄ£»ËûÃÇÑ¡ÔñÁËÒ»ÖÖijһÌì¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄ´æÔÚÐÎʽ£¬ËûÃÇÑ¡ÔñÁË°²Ï¢£¬µ±È»£¬Õâ½ö½öÊÇÒ»ÖÖ´æÔÚÐÎʽ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÜ×èÖ¹ÒâÖ¾×÷³öµÄÕâÖÖ»ù±¾µÄ¡¢»ý¼«µÄÈÏͬµÄΨһÁ¦Á¿ÊÇÒâÖ¾±¾Éí¡£Òò´Ë£¬ºÏºõÒªÇóµÄÐÐΪ±ê×¼ÊÇ£º¡°Ï£Íû×öµ½Ê¹Äã×Ô¼º¸ßÐË¡£¡±£¨¡°thel¨¥son¡¡aresai¡¡autos¡¡seaut¨­¡±£©°®±È¿ËÌ©µÂ²¹³ä˵£º¡°Ï£Íû×öµ½ÔÚÉϵۿ´À´ÊǸßÉеġ±£¨¡°thel¨¥son¡¡kalos¡¡phan¨¥nai¡¡t¨­¡¡the¨­¡±£©¡¶Ì¸»°Â¼¡·£¬µÚ¶þ¾í£¬µÚÊ®°ËÕ¡££¬¡¡²»¹ý£¬Õâ¸ö²¹³ä˵Ã÷ʵ¼ÊÉÏÊǶàÓàµÄ¡¡£¬ÒòΪ°®±È¿ËÌ©µÂ²¢²»ÏàÐÅÓÐÒ»¸ö³¬ÑéµÄÉϵۣ¬¶øÊÇÈÏΪÁé»êÊÇÉϵ۰ãµÄ£¬Éϵۡ°ÔÚÄãÖ®ÖУ¬ÄãÊÇÉϵ۵ÄÒ»²¿·Ö¡±Í¬ÉÏÊ飬µÚ¶þ¾í£¬µÚ°ËÕ¡£¡£¡¡Òò´Ë£¬ÒâÔ¸µÄÎÒÒ»·ÖΪ¶þ£¬¶ø²»ÊÇÔÚ°ØÀ­Í¼µÄ˼Ïë¶Ô»°ÖÐËÕ¸ñÀ­µ×ʽµÄºÏ¶þΪһ¡£µ«ÊÇ£¬ÕýÈçÎÒÃÇÔÚ±£ÂÞÄÇÀï¿´µ½µÄ£¬ÒâÔ¸µÄÎÒÖеÄÁ½Õß²»½øÐÐÒ»ÖÖÓѺõġ¢ºÍгµÄÏ໥½»Á÷£¬ËäÈ»ÔÚ°®±È¿ËÌ©µÂÄÇÀËüÃÇÖ®¼äÖ±½ØÁ˵±µÄ¶Ô¿¹¹Øϵ²¢Ã»ÓÐʹ×ÔÎҸе½¾øÍû£¬²»ÏñÎÒÃÇÔÚ±£ÂÞÄÇÀï¿´µ½µÄ¼«¶È±¯ÉË£¬°®±È¿ËÌ©µÂ°ÑËüÃÇÖ®¼äµÄ¹ØϵÃèÊöΪһÖÖ³ÖÐøµÄ¡°¶·Õù¡±£¨ag¨­n£©£¬Ò»ÖÖ°ÂÁÖÆ¥¿Ë¾º¼¼»áµÄ¾ºÈü£¬ÒªÇóÒ»ÖÖʼÖÕ¾Û¾«»áÉñµÄ×Ô¼º¶Ô×Ô¼ºµÄ»³ÒÉ£º¡°ÔÚÒ»¸öÊÀ½çÉÏ£¬£¨Ê¼ÖÕÒÔÀûº¦µÄ½Ç¶È¹Ø×¢×Ô¼ºµÄÕÜѧ¼ÒʼÖÕ£©°ÑËû×Ô¼ºÊÓΪµÈ´ý×ÅËûµÄËû×Ô¼ºµÄµÐÈË£¨h¨­s¡¡echthron¡¡heautou£©¡£¡±¡¶Êֲᡷ£¬51£¬48¡£¡¡ÎÒÃÇÖ»ÐèÏëµ½ÑÇÀïÊ¿¶àµÂµÄÃ÷ÖǼû½â£¨¡°¶ÔËûÈ˵ÄÓѺøÐÇéÊÇÒ»¸öÈ˶Ô×Ô¼ºµÄÓѺøÐÇéµÄÑÓÉ족£©£¬¾Í×ãÒԶ϶¨×ԹŴúÒÔÀ´È˵ľ«ÉñËù×ß¹ýµÄÂó̡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕÜѧ¼ÒµÄ×ÔÎÒÊÜÒâÔ¸µÄÎÒµÄÖ§Å䣬ʼÖÕÏÝÈëÒ»ÖÖÓëÏà·´ÒâÖ¾¡ª¡ªÈ·ÇеØ˵£¬Ëû×Ô¼ºµÄÒâÖ¾¡ª¡ªµÄÎÞÖ¹¾³¶·ÕùÖУ¬²¢¸æËßÕÜѧ¼Ò±¾ÈË£¬³ýÁËÒâÖ¾±¾Éí£¬Ã»ÓÐÈκζ«Î÷ÄÜ×èÖ¹»òÏÞÖÆÒâÖ¾¡£ÎªÒâ־ȫÄܸ¶³öµÄ´ú¼ÛÊǷdz£°º¹óµÄ£»¸üÔã¸âµÄÊÇ£¬´Ó˼άµÄÎҵĹ۵㿴£¬¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄºÏ¶þΪһ£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬¡°ÓëÄã×Ô¼º²»Ò»Ö¡±£¬ÒѾ­³ÉΪÈËÀà×´¿öµÄ×é³É²¿·Ö¡£ÕâÖÖÃüÔ˲»ÔÙÊôÓÚÑÇÀïÊ¿¶àµÂËù˵µÄ¡°±°±ÉµÄÈË¡±£¬Ïà·´£¬¶øÊÇÊôÓÚÖªµÀÉú»îÒÕÊõµÄÉÆÈ˺ʹÏÃ÷ÈË£¬²»¹ÜÍⲿ»·¾³ÊÇÈçºÎʹÈËÃÇ»³ÒÉÒ½ÖÎÈËÀàƶÀ§µÄÕâÌû¡°Ò©·½¡±¿ÉÄܱȼ²²¡±¾Éí¸üÔã¸â¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡²»¹ý£¬ÔÚÕâÏî¿É±¯µÄʹÃüÖУ¬ÓÐÒ»¸ö¾ö¶¨ÐԵġ¢Ã»ÓÐÈκÎÀíÓÉÄܼÓÒÔÈ¡ÏûµÄ·¢ÏÖ£¬ËüÖÁÉÙÄܽâÊÍΪʲôȫÄܺÍÈ˵Ä×ÔÓɸпÉÄÜÀ´×ÔÒâÔ¸µÄÎҵľ­Ñé¡£ÎÒÃÇÔÚ¹ØÓÚ±£ÂÞµÄÌÖÂÛÖи½´øÌá³öµÄÒ»¸öÎÊÌ⣬¼´ËùÓеķþ´Ó¶¼Òâζ×Ų»·þ´ÓµÄÄÜÁ¦£¬ÊÇ°®±È¿ËÌ©µÂµÄ˼¿¼µÄÖÐÐÄ¡£ÎÊÌâµÄºËÐÄÊÇͬÒâ»ò²»Í¬Ò⣬˵¡°ÊÇ¡±»ò˵¡°²»¡±µÄÒâÖ¾ÄÜÁ¦£¬Èç¹ûÊÂÇéÓëÎÒÓйصĻ°¡£Õâ¾ÍÊÇΪʲôÔÚÆä´¿´â´æÔÚ¡ª¡ª¼´ÍⲿÊÂÎïµÄ¡°Ó¡Ï󡱡ª¡ªÖнö½öÈ¡¾öÓÚÎÒµÄÊÂÎïÒ²ÔÚÎÒµÄÄÜÁ¦Ö®ÄÚ£»ÎÒ²»½ö½öÄܸıäÊÀ½ç£¨ËäÈ»Õâ¸öÃüÌâ²»»áÒýÆðÍêÈ«ÊèÔ¶ËûËùÊôµÄÊÀ½çµÄ¸öÌåµÄÐËȤ£©£¬¶øÇÒÎÒÒ²ÄÜƾ½è¡°ÎÒ²»Ô¸Ò⡱À´·ñ¶¨ÈκÎÊÂÎïµÄʵÔÚÐÔ¡£ÔÚÈ˵ľ«Éñ¿´À´£¬ÕâÖÖÄÜÁ¦±Ø¶¨°üº¬Ä³ÖÖ¾ªÈ˵ĺͼ«ÆäÀ÷º¦µÄ¶«Î÷£¬ÒòΪ´ÓÀ´Ã»ÓÐһλÕÜѧ¼Ò»òÉñѧ¼ÒÔÚ¶Ôÿһ¸ö¡°ÊÇ¡±ÖÐÒþº¬µÄ¡°²»¡±¸øÓèÓ¦ÓеÄ×¢Òâºó£¬²»ÂíÉÏת¹ýÉíÀ´²¢ÒªÇóÒ»ÖÖ¸ÐÇéÉϵÄÈÏ¿É£¬ÕýÈçÈûÄÚ¼ÓÔÚºóÀ´Êܵ½°£¿Ë¹þÌØ´óʦÔÞÉͺÍÒýÓõÄÒ»¾ä»°ÀïËù˵µÄ£¬È°ÈË¡°½ÓÊÜËùÓз¢ÉúµÄÊÂÇ飬ºÃÏñËû×Ô¼ºÏ£ÍûºÍÒªÇóÊÂÇéÕâÑù·¢Éú¡±¡£¿ÉÒԿ϶¨£¬Èç¹ûÔÚÕâÖÖÒ»ÖµÄͬÒâÖУ¬Ò»¸öÈËÖ»¿´µ½ÒâÔ¸µÄÎÒ¶ÔÔÚÏÖʵÊÀ½çÖеĴæÔÚÎÞÄܵÄ×îºóºÍ×îÉîÔ¹ºÞ£¬ÄÇôËûÒ²½«¿´µ½ÔÚÕâÀïÖ»ÓÐÒ»¸öÀíÓÉÄܽâÊÍÕâÖÖÄÜÁ¦µÄÐé»ÃÐÔ£¬×îÖÕ³ÐÈÏÕâÖÖÄÜÁ¦ÊÇÒ»¸ö¡°ÈËΪµÄ¸ÅÄ¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬ÈË¿ÉÄÜÌìÉú¾ßÓÐÒ»ÖÖÕæÕý¡°¿Éŵġ±ÄÜÁ¦£¨°Â¹Å˹¶¡£©£¬ÊÜÆä±¾ÐÔµÄÇýʹ£¬ÒªÇóÒ»ÖÖ½ö½öÔÚ´¿´âÏëÏóµÄÐé»ÃÊÀ½çÖÐÔË×÷µÄÄÜÁ¦£¬Õâ¸ö¾«ÉñµÄÄÚÐÄÊÀ½ç³É¹¦µØ°Ñ×Ô¼ºÓëËùÓеÄÍⲿÏÖÏó·ÖÀ뿪À´£¬²»¶ÏµØÒªÇó¾ø¶ÔµÄÄþ¾²¡£×÷Ϊ¶ÔÕâÖÖŬÁ¦µÄ×îºóµÄºÍ¾ßÓзí´ÌÒâζµÄ±¨´ð£¬Ëü½«ÁîÈ˲»Êæ·þµØ½øÈëµÂÚÓ¿ËÀûÌØËù˵µÄ¡°Í´¿àµÄ±¦¿â£¬×ï¶ñµÄ±¦¿â¡±£¬»ò°Â¹Å˹¶¡Ëù˵µÄÒþ²Ø¡°ÔÚÉÆÐÄÖ®ÖкÍÔÚ¶ñÐÄÖ®ÖеÄÉîÔ¨¡±¡£¡¶Ç°ËÕ¸ñÀ­µ×ÕÜѧ¼Ò²Ðƪ¡·£¬149£»¡¶¡´Ê«Æª¡µµÄ×¢ÊÍ¡·£¨Enarrationes¡¡in¡¡Psalmos£©£¬¼û¡¶À­¶¡ÎĽ̻áʥʦÖø×÷È«¼¯¡·£¨Patrologiae¡¡Latina£©£¬J¡£ª²P¡£¡¡Migne£¬°ÍÀ裬1854¡ª1866Ä꣬µÚ37¾í£¬CXXXIV£¬16¡£


¡¶¾«ÉñÉú»î¡¤Ë¼Î¬¡·¡¡µÚ¶þÕÂ×îÔçµÄÒâÖ¾ÕÜѧ¼Ò£¨1£©

¡¡¡¡¡¡¡¡10¡£°Â¹Å˹¶¡£º×îÔçµÄÒâÖ¾ÕÜѧ¼Ò¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÓÉÓÚ¡¶Ê¥¾­¡·£¬²úÉúÁËÒ»ÖÖ»ù¶½½ÌµÄÕÜѧ£¬ÄÇôÓÉÓÚÏ£À°´«Í³£¬¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡»ù¶½½Ì²ÅÓµÓÐÒ»ÖÖÕÜѧ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª°¬µÙ°²¡¤¼ª¶ûËÉ¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡°Â¹Å˹¶¡¡ª¡ªµÚһλ»ù¶½½ÌÕÜѧ¼Ò£¬ÓÐÈËÊÔͼ²¹³ä˵£¬ËûÊÇÂÞÂíÈËÔø¾­ÓµÓеÄΨһһλÕÜѧ¼Ò£¬Paul¡¡Oskar¡¡KristellerÓеã½÷É÷µØ³Æ°Â¹Å˹¶¡Îª¡°¹Åµäʱ´ú×îΰ´óµÄÀ­¶¡ÕÜѧ¼Ò¡±¡£²Î¼û¡¶È˵ĸ´»î¸ÅÄî¡·£¨Renaissance¡¡Concepts¡¡of¡¡Man£©£¬Harper¡¡Torchbooks£¬Å¦Ô¼£¬1972Ä꣬149Ò³¡£¡¡Ò²ÊÇÒòÕÜѧÀ§»ó¶øתÏò×ڽ̵ĵÚһλ˼Ïë¼Ò¡£ºÍµ±Ê±Ðí¶àÊܹý½ÌÓýµÄÈËÒ»Ñù£¬Ëû±»ÅàÑø³ÉΪ»ù¶½½ÌÉñÖ°ÈËÔ±£»²»¹ý£¬Ëû×Ô¼ºÃèÊöµÄ¸ÄÐÅ»ù¶½½Ì¡ª¡ªËûµÄ¡¶âã»Ú¼¡·µÄÖ÷Ì⡪¡ªÍêÈ«²»Í¬ÓÚ¼«¶Ë¿ñÈȵķ¨ÀûÈüÈËɨÂÞת±äΪ±£ÂÞ£¬¼´»ù¶½½ÌʹͽºÍÄÃÈöÀÕµÄÒ®öÕµÄ×·ËæÕߵľ­Àú¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ¡¶âã»Ú¼¡·À°Â¹Å˹¶¡Êö˵ËûµÄÐÄÁéÈçºÎµÚÒ»´Î±»Î÷ÈûÂÞµÄÏÖÒÑʧ´«µÄ¡¢°üº¬ÕÜѧȰ˵µÄÖø×÷¡¶»ô¶ûÍ¢Î÷ÎÚ˹¡·Ëù¡°µãȼ¡±¡£Ö±µ½ÉúÃüµÄ½áÊø£¬°Â¹Å˹¶¡Ê¼ÖÕ¶¼ÔÚÒýÓÃÕⲿÖø×÷¡£ËûÖ®ËùÒÔ³ÉΪµÚһλ»ù¶½½ÌÕÜѧ¼Ò£¬ÊÇÒòΪÔÚÕû¸öÉúÃü¹ý³ÌÖÐËûʼÖÕ¹Ø×¢ÕÜѧ¡£ËûµÄÖ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡